ＪＡＰＯＮＩＳＭ 　no,2

For international customers

We ship worldwide.
Shipping charges will not be added automatically,so please be sure to contact us before purchasing.
We appreciate your understanding.

こちらの額縁はキャンバスをネジで固定するタイプの為、キャンバスの裏面木枠に穴が開く仕様となります。
お届け時はネジで固定せず、額縁にキャンバスをセットした状態でご発送させて頂きます。（ネジは同封致します）
ネジで固定される場合はキャンバス裏面木枠に穴が開く事をご承知の上、お客様ご自身でお取付をお願い致します。

This frame is a type that fixes the canvas with screws, so there will be holes in the wooden frame on the back of the canvas.
When delivered, the canvas will not be fixed with screws, and will be shipped with the canvas set in the frame. (Screws are included)
If you are fixing it with screws, please be aware that there will be holes in the wooden frame on the back of the canvas, and install it yourself.

制作年：2024年

使用画材：キャンバスにアクリル絵具

サイズ(額無し)：縦298×横208×奥行13mm

サイズ(額含む)：縦314×横225×奥行23mm

シリーズ：ＪＡＰＯＮＩＳＭ

サイン：有り　裏面

production year：2024

technique&material：acrylic painting on canvas

size（no frame）：H298×W208×D13mm

size（with frame）：H314×W225×D23mm

series：ＪＡＰＯＮＩＳＭ

signature：back of the canvas

取付用金具のご購入はこちらから
Installation string＋metal fittings

【ＡＴＴＥＮＴＩＯＮ】

サイズは若干の誤差がある場合がございます(キャンバスサイドへの絵の具のはみ出し等による)

設置用の紐及び金具、額縁は付属致しません。

キャンバスサイド・及び裏面に絵の具が付着している場合がございますが、予めご了承の程宜しくお願い致します。

お使いのモニターの性能及び使用環境等により、実際の色と多少見え方が違う場合がございます。予めご理解の上ご購入の程宜しくお願い致します。


Due to the fact that our products are handmade, size may vary slightly（Because of the paint that sticks out on the edge of the canvas）

Installation string, metal fittings, and frames are not included.

Please kindly note in advance that paint may be attached to the side and back of the canvas.

The actual colors may vary slightly depending on your monitor and usage environment.
Please understand this before purchasing.